なかのにっき

原付。しっかりと雨。

再開。

halfway across the globe 地球の反対側で
Here's to you! あなたに乾杯
lo and behold おお、やあ (会話の際に注意を引くための言葉)
at long last ようやく、とうとう
mergers and acquisitions 合併吸収 (M&A)
lsubsidiary 子会社
lift a glass to 〜に乾杯する
endemic 一痴呆特有の、固有の
volcanic 火山性の、爆発的な
propel 〜を推進する、進ませる
true to form いかにも、例によって
proliferate 繁殖 (する)、増える、増やす
off the bat 直ちに

胃のあたりの激痛で目覚め。 2 時間ほど様子を見ていたのだが収まらなかったので若松医院へ。 腸が炎症起こしてるね、ということでブスコバン、フェロベリンA、ビオフェルミンRの 処方を受け帰宅。 なんとか研究室にはメール、 薬を飲んでからも 2h くらいは激痛が続き酷い状況だったのだが、 収まった (のであろう) ところで寝落ち、起きたら大分楽になっていた。 もう数通お詫びのメールをし、粥を食って薬飲んで再び睡眠、 起きてまた粥食って薬飲んで現在に至る。

助手会の講演会を休んだり、 輪講の準備をしてた卒研生の対応ができなかったりしたのは申し訳なかったが、 まだ他の日に比べれば今日の発症で良かった。 思い返してみると昨日からちょっと便通がおかしかったので、 そこでちゃんとシグナルをキャッチして節制しておけば、 多少はマシだったのだろうか。

しかし都合 5h 程度の鈍痛は非常に辛かった。 痛みのない人生って素晴らしい。