引き数なしで呼び出されると、 ddate は現在のシステム日付を取得し、ディスコルディア暦の日付形式に変換して、 標準出力に表示する。 反対に、コマンドライン上からグレゴリオ暦の日付を 数字で日・月・年の形式で指定することもできる。
フォーマット文字列が指定された場合、ディスコルディア暦の日付が この文字列で指定された形式で表示される。 この仕組みは date(1) のフォーマット文字列の仕組みと同様に動作するが、 フォーマットされた結果はほとんど完全に異なる。 フィールドを以下に示す:
% ddate
Sweetmorn, Bureaucracy 42, 3161 YOLD % ddate +'今日は %{%A, the %e of %B%}, %Y 年です。\ %N%n%H の日をお祝いしましょう。'
今日は Sweetmorn, the 42nd of Bureaucracy, 3161 年です。 % ddate +"その日は %{%A, the %e of %B%}, %Y 年です。\ %N%n%H の日をお祝いしましょう。" 26 9 1995
その日は Prickle-Prickle, the 50th of Bureaucracy, 3161 年です。
Bureflux の日をお祝いしましょう。 % ddate +"今日は %{%A, the %e of %B%}, %Y 年です。\ %N%n%H の日をお祝いしましょう。" 29 2 1996
今日は 聖 Tib の日, 3162 年です。
ddate(1) は、聖 Tib の日の日付を表示するように指示されている場合に、 フォーマット文字列に聖 Tib の日を表すデリミタ %{ と %} が含まれていないと、 予期せぬ挙動をする。
`X-Day' が無事に過ぎた後、 SubGenius 教会は、その年がさかさまになったことを宣言した。 - つまり、X-Day は西暦 1998 年ではなく、実際には西暦 8661 年である。 したがって、本当の X-Day は Cfn 40, 9827 である。
Public domain. All rites reversed.
date(1),
http://www.subgenius.com/
Malaclypse the Younger,
Principia Discordia, Or How I Found Goddess And What I Did To Her When I Found Her